Summer can be a challenge for acne-prone skin. Here's how to find a sunscreen that will protect – without breaking you out!